#1 Incontri - Die Reise zur eigenen Stimme
Incontri: Die Reise zur eigenen Stimme
In dieser Folge sprechen wir über etwas ganz Besonderes – mein erstes komplettes Album in meiner italienischen Muttersprache: „Incontri“.
„Incontri“ bedeutet Begegnungen. Und genau davon handelt dieses Album: Begegnungen mit meiner Herkunft, mit der Sprache meiner Kindheit, mit mir selbst und mit all den Teilen von mir, die lange im Schatten der deutschen Musikwelt standen.
Zum ersten Mal singe ich durchgehend Italienisch. Zum ersten Mal lasse ich die Melodie und den Rhythmus meiner Muttersprache wirklich führen. Es ist keine einfache Übersetzung alter Songs, sondern eine echte Reise zurück zu meiner eigenen Stimme – emotional, ehrlich und manchmal auch verletzlich.
In dieser Episode erzähle ich euch, warum ich dieses Album machen musste, welche Ängste und Zweifel ich dabei überwinden durfte, welche Geschichten hinter den Songs stecken und wie es sich anfühlt, endlich wieder in der Sprache zu singen, in der mein Herz denkt.
Wenn du wissen willst, wie es klingt, wenn man nach Jahren in einer Fremdsprache endlich wieder in seiner eigenen ankommt – dann ist diese Folge für dich.
„Incontri: Die Reise zur eigenen Stimme“ – jetzt in „Die DNA meiner Songs“.